WHY, BODDAH YOU?! - PIDGIN Dictionary

< PIDGIN Dictionary

WHY, BODDAH YOU?!

(WYE…baw-duh-YOO), expression/interjection (variant of English “why, does that bother you?”)

Do you have a problem with that?

Example:

Yeah, I put buttah on my rice. WHY, BODDAH YOU?!

Submitted by Irene from Waipiʻo Gentry, Oʻahu (Submit yo' own)

---------------------------------------------------------------

Go check out da "WHY, BODDAH YOU?!" face masks in da PIDGINMOJI store!

---------------------------------------------------------------

WHY, BODDAH YOU?!

1. Clarifying if someone else is bothered by an opinion or action

2. Asking someone if they have a problem

Example:

Yeah, I wen quit my job wen I found out those unethical buggahs was stiffing everybody on overtime.  Why, boddah you?!

Submitted by Jason from Hilo, Hawaiʻi (Submit yo' own)

---------------------------------------------------------------

Go check out da "WHY, BODDAH YOU?!" products in da PIDGINMOJI store!

---------------------------------------------------------------

WHY, BODDAH YOU?!

1. Does this bother you

Examples:

a. WHY, BODDAH YOU if I no stay wid da wahine dat get one beeg opu an neva like go grind da ono kaukau wid me afta dat

b.WHY BODDAH YOU if da wahine neva show up afta she went say I get chance fo take her to da kine afta we pau work

-------

2. Why are you bothered

Examples:

a. WHY BODDAH YOU if I stay worried how you can make li’dat an den no worry if you stay going work or not, wid dat adatude dat can get you in beeg stack pilakia

b. WHY BODDAH YOU if I stay going fo see why da buggah at your hale like make da kine wid dat wahine from da ohana dat stay next to da riva ova dea


Submitted by Frank from Kailua, Oʻahu (Submit yo' own)

---------------------------------------------------------------

Go check out da "WHY, BODDAH YOU?!" products in da PIDGINMOJI store!

---------------------------------------------------------------

T'ink you can do bettah?
Email us your description and examples for "WHY, BODDAH YOU?!" and we will add da bes' ones to da PIDGINMOJI Dictionary!!! By emailing us yo' submission, you stay giving us permission fo' use 'um. You stay giving us da rights fo' use 'um fo' any kine and promise you not going sue us li'dat.

---------------------------------------------------------------

Send "WHY, BODDAH YOU?!" Text Messages

Choose from da PIDGINMOJI apps (get any kine) fo' text yo' friends "WHY, BODDAH YOU?!"!!!
--------------------------------------------------------------

< Previous: WHERE YOU GRAD FROM? | Next: WHY, LIKE GO? >