LAYDAHS DEN - PIDGIN Dictionary

< PIDGIN Dictionary

LAYDAHS DEN

(LAY-duz den), phrase (variant of slang English “later, then”)

Very casual parting statement after a visit or encounter

Example:

LAYDAHS DEN, bruddah. Much mahalos fo’ yo’ help, hones’ kine. I neva expeck fo’ finish dat fence today. You shua you no’ like one beer befo’ you go?

Submitted by Irene from Waipiʻo Gentry, Oʻahu (Submit yo' own)

---------------------------------------------------------------

Go check out da "LAYDAHS DEN" face masks in da PIDGINMOJI store!

---------------------------------------------------------------

LAYDAHS DEN

Telling someone that you will see her/him at a later time

Example:

Catch you laydahs den.

Submitted by Jason from Hilo, Hawaiʻi (Submit yo' own)

---------------------------------------------------------------

Go check out da "LAYDAHS DEN" products in da PIDGINMOJI store!

---------------------------------------------------------------

LAYDAHS DEN

1. Perform something later

Examples:

a. If da bumbula no kum fo one long time, din us titas going kum LAYDAHS DEN, afta da hana hos stay all pau

b. Mo betta you figa if da wahines went tell us bradas come LAYDAHS DEN maybe dey still huhu about da brada dat stay moi lepo
-------

2. Tell something later

Examples:

a. Da pilipinos went stay bus’ laugh wen da wahines go LAYDAHS DEN fo get mo warm by da kine fiya dem buggahs went build

b. You no stay go tell da wahine she get hanabada in her nose unless she stay go LAYDAHS DEN wit us bradas and da keikis

Submitted by Frank from Kailua, Oʻahu (Submit yo' own)

---------------------------------------------------------------

Go check out da "LAYDAHS DEN" products in da PIDGINMOJI store!

---------------------------------------------------------------

T'ink you can do bettah?
Email us your description and examples for "LAYDAHS DEN" and we will add da bes' ones to da PIDGINMOJI Dictionary!!! By emailing us yo' submission, you stay giving us permission fo' use 'um. You stay giving us da rights fo' use 'um fo' any kine and promise you not going sue us li'dat.

---------------------------------------------------------------

Send "LAYDAHS DEN" Text Messages

Choose from da PIDGINMOJI apps (get any kine) fo' text yo' friends "LAYDAHS DEN"!!!
---------------------------------------------------------------

< Previous: 'KAY FINE DEN | Next: LI'DAT >