GO STAY GO - PIDGIN Dictionary

< PIDGIN Dictionary

GO STAY GO

(go stay GO), verb (imperative, emphatic, familiar)

A suggestion to leave, prompted by circumstance, once present

Example:

Eh, t’anks fo’ comin, but if yo’ mudda stay sick, mo’ bettah you GO STAY GO check if she OK.

Submitted by Irene from Waipiʻo Gentry, Oʻahu (Submit yo' own)

---------------------------------------------------------------

Go check out da "GO STAY GO" face masks in da PIDGINMOJI store!

---------------------------------------------------------------

Go check out da "GO STAY GO" products in da PIDGINMOJI store!

---------------------------------------------------------------

GO STAY GO

1. You are saying that you are going somewhere

Examples:

a. If you no like da wachamacallit, mobetta, you GO STAY GO wid da wahines who know how fo make da ono poke wid da poi fo all da keikis in da hale

b. How zit if I GO STAY GO to da stoa fo buy da kine shave ice wid da kine sweet juice all ova dat stay way mo ono den da adas I went try befo

-------

2. You are saying that we are going somewhere

Examples:

a. As why hard titas, if you neva GO STAY GO widout da kalohe kahunas dat stay fah out on da kine an like go kokua you wahines by just cruzin’ by your hale lata in da night

b. Da kanes and da titas went GO STAY GO wid da adas befo da ting went go get all pilau from all da pilakia dat went stay all ova dea and den dey go stay all habut about everyting

Submitted by Frank from Kailua, Oʻahu (Submit yo' own)

---------------------------------------------------------------

Go check out da "GO STAY GO" products in da PIDGINMOJI store!

---------------------------------------------------------------

T'ink you can do bettah?
Email us your description and examples for "GO STAY GO" and we will add da bes' ones to da PIDGINMOJI Dictionary!!! By emailing us yo' submission, you stay giving us permission fo' use 'um. You stay giving us da rights fo' use 'um fo' any kine and promise you not going sue us li'dat.

---------------------------------------------------------------

Send "GO STAY GO" Text Messages

Choose from da PIDGINMOJI apps (get any kine) fo' text yo' friends "GO STAY GO"!!!
---------------------------------------------------------------

< Previous: GO STAY COME | Next: GOOD T'ING >