ALL PAU - PIDGIN Dictionary

< PIDGIN Dictionary

ALL PAU

(awl POW), adjective (emphatic form of Hawaiian pau)

Done; complete.

Examples:

a. So relieved, my taxes ALL PAU and I getting one refund!

b. Good job, baby girl, ‘dat puzzle wuz kinda hard, but you ALL PAU, yay!

Submitted by Irene from Waipiʻo Gentry, Oʻahu (Submit yo' own)

---------------------------------------------------------------

Go check out da "ALL PAU" face masks in da PIDGINMOJI store!

---------------------------------------------------------------

ALL PAU

1. Pau, but next level kine pau.

2. Finished, over, done.

3. Bringing to a conclusion.

4. The equivalent of ‘No más, no más’ by boxer Roberto Durán.

Examples:

a. Stay all pau already.

b. I let you know when I all pau with work.

Submitted by Jason from Hilo, Hawaiʻi (Submit yo' own)

---------------------------------------------------------------

Go check out da "ALL PAU" products in da PIDGINMOJI store!

---------------------------------------------------------------

ALL PAU

1. This is complete.

Examples:

a. Howzit da tita went tell me tat we stay ALL PAU afta she went make like one kumpa wid dat ada kane who no stay as gude as me.

b. He stay ALL PAU afta he went run da kine race and den come in last, defo no mo hana ho an den he go kapu da pune fo nana.

-------

2. Negative spin about being finished.

Examples:

a. If we stay ALL PAU now, mo betta us bradas go to da ba fo drink some okolehau so we can feel mo betta lata.

b. Fo why stay in da hale if da titas ALL PAU wid talking story about us bradas and mo betta like go to da ba li’dat fo check out da ada bradas who stay ova dea.

Submitted by Frank from Kailua, Oʻahu (Submit yo' own)

---------------------------------------------------------------

Go check out da "ALL PAU" products in da PIDGINMOJI store!

---------------------------------------------------------------

T'ink you can do bettah?
Email us your description and examples for "ALL PAU" and we will add da bes' ones to da PIDGINMOJI Dictionary!!! By emailing us yo' submission, you stay giving us permission fo' use 'um. You stay giving us da rights fo' use 'um fo' any kine and promise you not going sue us li'dat.

---------------------------------------------------------------

Send "ALL PAU" Text Messages

Choose from da PIDGINMOJI apps (get any kine) fo' text yo' friends "ALL PAU"!!!
---------------------------------------------------------------

< Previous: ALL JAM UP  |  Next: ALOHA >